- переводчик-синхронист
- мsimultaneous interpreter
Русско-английский учебный словарь. - М.: И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа». Л. И. Косогова. 2010.
переводчик-синхронист
Look at other dictionaries:
переводчик — Толмач, драгоман. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. переводчик интерпретатор, толмач, драгоман, прелагатель, шептало, синхронист, перелагатель, преложитель,… … Словарь синонимов
синхронист — шептальник, шептала, языковед, переводчик, шептало Словарь русских синонимов. синхронист сущ., кол во синонимов: 5 • переводчик (14) • … Словарь синонимов
синхронист — лингв. синхронист (синхронный переводчик) переводчик, способный обеспечивать на профессиональном уровне синхронный перевод конференций, семинаров и других мероприятий, где требуется синхронный перевод см. тж синхронная кабина … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
синхронист — а; м. Проф. 1. Ученый, занимающийся изучением современного состояния языка. 2. Синхронный переводчик. ◁ Синхронистка, и; мн. род. ток, дат. ткам; ж … Энциклопедический словарь
синхронист — а; м.; проф. см. тж. синхронистка 1) Ученый, занимающийся изучением современного состояния языка. 2) Синхронный переводчик … Словарь многих выражений
синхронный переводчик — лингв. синхронист (синхронный переводчик) переводчик, способный обеспечивать на профессиональном уровне синхронный перевод конференций, семинаров и других мероприятий, где требуется синхронный перевод см. тж синхронная кабина … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Прокопович Сергей Семенович — Переводчик синхронист и преподаватель итальянского языка. В 1971 г. закончил Московский Государственный педагогический институт им. М. Тореза как референт переводчик с итальянского и английского языков. Учился у Л.И.Грейзбард (Лидиной),… … Википедия
Национальный орган по аккредитации устных и письменных переводчиков — (англ. National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, NAATI) австралийская государственная компания, учреждённая в 1977 году для выработки и поддержания стандартов перевода. NAATI является единственным официально… … Википедия
Синхронный перевод — Эту страницу предлагается объединить с Последовательный перевод. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объедин … Википедия
Санчес Пуиг, Мария — Мария Санчес Пуиг на переговорах короля Испании Хуана Карлоса и В. В. Путина Мария Санчес Пуиг (исп. María Sánchez Puig) доктор филологических наук. Профессор Мадридского университета «Комплутенсе». Профессор Государственной… … Википедия
Кюст, Йон — Йон Кюст (дат. Jon Kyst; род. 27 октября 1969) датский литературовед и переводчик. Окончил Копенгагенский университет (бакалавр, 1993; магистр, 1996), здесь же защитил диссертацию (2004), специалист по русской и английской филологии.… … Википедия
